keskiviikko 13. joulukuuta 2017

Lappeenrannan ja Ylämaan peruskoulujen venäjänopiskelijat vierailivat Viipurissa

Rajan yli vaikeuksista huolimatta 

Keskiviikkona 13. joulukuuta yli 30 henkilön joukko matkusti opettajineen linja-autolla päiväksi Viipuriin. Pääosa matkustajista oli peruskoulun venäjänkielenopiskelijoita. Jännitystä matkaan toi juuri tullut tieto linja-autoliikenteen rajoittamisesta Kanavatiellä. Keskiviikkoaamuna rajanylityspisteeksi vaihdettiinkin Imatra. 

Jännittyneet ja innokkaat venäjän opiskelijat olivat tyytyväisiä, että pääsivät tutustumaan Viipurin nähtävyyksiin ja venäläiseen kouluun. Vieraassa kulttuurissa toimimista ja omaa kielitaitoa testattiin hoitamalla omia ostoksia ja tilaamalla itse omat bliniannokset Karusell-tavaratalossa ja sen Tsainaja Lozka -ravintolassa.  

Päivämatkalle osallistui 5.–6.-luokkalaisia Ylämaan ja Kesämäen koulusta, sekä 8.–9.-luokkalaisia Sammonlahden koulusta. Mukana valvojina oli neljä opettajaa ja yksi huoltaja. Matkan järjesti Itä-Suomen koulu paikallisten venäjän opettajien kanssa. Matka rahoitettiin Lappeenrannan kaupungin saamasta Cultura-säätiön apurahasta, joka on tarkoitettu venäjän kielen ja venäläisen kulttuurin opiskelun motivoimiseen ja venäjän kieleen ja kulttuuriin liittyvien tapahtumien järjestämiseen. Itä-Suomen koulu on toiminut erilaisten tapahtumien koordinaattorina. 

Matkalla olevien oppilaiden mielestä Viipuriin kannatti matkustaa, koska he näkivät venäläisen koulun arkea ja oppivat uusia asioita venäläisestä kulttuurista. Oppilaat saivat käyttää venäjän kieltä venäläisessä ympäristössä ja oppivat uusia sanoja. Heistä mukavaa oli myös se, että he tapasivat uusia ihmisiä ja, tuota, söpöjä poikia. Ja ennen kaikkea sai syödä herkullisia blinejä! 

Matkaillessa oppii paljon uutta vieraista kulttuureista sekä myös omasta maastaan ja omasta itsestään. Matkan jälkeen on venäjän tunneilla riittänyt paljon keskusteltavaa ja pohdittavaa suomalaisuudesta ja venäläisyydestä. Kieltä ja kulttuuria ei voi erottaa toisistaan. Suosittelemme muillekin! 

Jutun ovat kirjoittaneet Ylämaan ja Kesämäen venäjänopiskelijat, sekä matkassa olleet venäjänkielen opettajat